ابن فهد الحلي (مترجم: نائيجى نورى)
11
عدة الداعي ونجاح الساعي (آداب راز ونياز به درگاه بى نياز) (فارسى)
امير المؤمنين صلوات اللَّه عليه را در خواب ديد . آن حضرت در روضه مطهّره غروى دست سيد مرتضى را گرفته ، و با وى راه مىرفت و لباس آن دو بزرگوار از حرير سبز بوده است . پس شيخ احمد بن فهد جلو آمد و به ايشان سلام كرد حضرت و سيد مرتضى جواب او را دادند . سيد مرتضى به او رو كرد و گفت خوش آمدى اى ناصر و يارىكننده اهل بيت ! پس سيد از تصانيف ابن فهد پرسيد وقتى در جواب آنها را ذكر كرد سيد گفت كتابى مشتمل بر تحرير مسائل و تسهيل طرق و دلايل تاليف كن و ابتداى كتاب را با اين عبارت شروع كن : بسم اللَّه الرحمن الرحيم الحمد لله المقدّس بكماله عن مشابهة المخلوقات . وقتى شيخ ابن فهد از خواب بيدار شد ، در تصنيف كتاب تحرير دست يازيد و آن را با گفتار سيد شروع كرد . اساتيد ابن فهد كلام مجلسى و قاضى نور اللَّه در مجالس المؤمنين اين بود كه گفتند : وى شاگرد على بن خازن حايرى است و مجلسى در تتمه كلام سابق خود مىفرمايد : ابن فهد از شاگردان شيخ بزرگوار على بن هلال جزايرى و محقق علامه على بن عبد العال و ديگر فضلاست پايان . و قبلا گفته شد كه ايشان اجازه از سيد جمال الدين بن اعرج عميدى دارد . و ديگران در مورد اساتيد ايشان گفتند كه مرحوم ابن فهد از بسيارى از تلامذه شهيد اول و تلامذه فخر المحقّقين مثل مقداد سيورى و على بن خازن و ابن المتوج بحرانى و سيد مرتضى بهاء الدين على بن عبد الكريم عبد الحميد نسابه الحسينى نجفى و شيخ نظام الدين على بن عبد الحميد نيلى حايرى از فخر الدين فرزند علامه و شيخ ضياء الدين ابو الحسن على بن شهيد اول روايت مىكند . در پشت نسخه اربعين شهيد به نقل از خط ابن فهد چنين آمده است : اين احاديث را شيخ فقيه ضياء الدين ابو الحسن على بن شيخ امام شهيد ابى عبد اللَّه شمس الدين محمد بن مكى قدس اللَّه سره جامع اين احاديث در قريه جزين حرسها اللَّه تعالى من النوائب در يازدهم ماه محرم الحرام ابتداى سال 824 براى من حديث كرد و روايت اين كتاب به اساتيد مذكور به انضمام غير آن از مصنفات والدش و كتابهاى احمد بن محمد بن فهد عفى اللَّه عنه را به من اجازه داد .